At a time when millions are losing trust in the the web’s biggest sites, it’s worth revisiting the idea that the web was supposed to be made out